Regarding language usage in Hong Kong
As a Special Administrative Region of China, Hong Kong boasts a diverse linguistic environment. Below is a specific analysis:

1. Official Languages

The official languages of Hong Kong are Chinese (with Cantonese as the main spoken dialect) and English. According to data from the Census and Statistics Department of the Hong Kong Government, approximately 94% of Hong Kong residents use Cantonese as their daily communication language, and about 53% can proficiently use English.

2. Prevalence of English

• Tourism-related industries: In hotels, airports, major attractions, shopping malls, and restaurants, the use of English is very common. Staff members usually possess basic English communication skills.
• Public services: Government offices, hospitals, the MTR subway system, and airports provide bilingual services in both Chinese and English for signs, announcements, and documents.
• Education system: English is a required subject in Hong Kong schools, and the younger generation (especially those with higher education) generally has a good command of English.
• Business sector: International companies, the financial industry, and the legal field rely heavily on English.

3. Differences in Actual Usage Scenarios

• Tourist areas vs. residential areas: In areas frequented by tourists (such as Central, Tsim Sha Tsui, Causeway Bay, Disneyland), English communication is seamless. However, in neighborhoods predominantly inhabited by local residents (such as Sham Shui Po, Yuen Long), elderly residents may prefer using Cantonese.
• Spoken vs. written English: The written English in Hong Kong (such as menus, road signs, notices) has a high degree of standardization, but some local residents' spoken English may carry a Cantonese accent or expressions.

4. Practical Suggestions

• Basic Cantonese phrases: Learning simple Cantonese words (such as "dou ze" [thank you], "m goi" [excuse me/trouble]) can enhance communication friendliness.
• Translation tools: You can download translation apps like Google Translate or Tencent Translation beforehand, which support real-time mutual translation between Chinese and English.
• Communication tips: If you encounter a language barrier, try speaking slowly, using simple vocabulary, or expressing yourself with gestures.

5. Support for Other Languages

As an international city, some tourism services in Hong Kong also offer multilingual support such as Japanese and Korean, especially in luxury hotels and popular scenic spots.

Summary: English is widely used in Hong Kong, and communication in tourist scenarios is typically barrier-free. However, mastering a little Cantonese or using translation tools can make your trip more convenient.